Nuevas tecnologías

Edición génica, un hacha desafilada

Edición génica, un hacha desafilada

CC:BY (Daniel Almada)

Defender la democracia latinoamericana como trinchera de los derechos humanos

ARIA: la controvertida agencia británica de tecnologías de alto riesgo

ARIA: la controvertida agencia británica de tecnologías de alto riesgo

“No somos el patio trasero de un centro de datos” se lee en una manifestación contra la construcción de un Centro de Datos de Tiktok en Ceará, Brasil. Fotografía: Instituto Terramar.

Colonialismo tecnológico: avanza expansión de centros de datos en América Latina

Investigadores alertan del efecto térmico de los centros de datos en la era de la IA

Investigadores alertan del efecto térmico de los centros de datos en la era de la IA

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:51:59
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:51:59
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 21:52:01
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:52:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:52:01
Script end

Main resources:

Total runtime2.6510 sec
Peak memory usage12,032.0000 KB
Database Queries513

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0304 1,085.8281717.7109
Module start 'content' 0.03041.8850 1,803.53916,451.0859
Module end 'content' 1.91530.7355 8,254.62503,020.0313
Script end 2.6508  11,274.6563 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01310.4950150.0009
Mysql Total
Database connection0.00130.047410.0013
Mysqli_queries0.600222.64175130.0012
Looping result0.01510.56825080.0000
TS translator
TS init0.01240.469150.0025
TS cache load0.01140.430250.0023
TS context load0.01110.416950.0022
Template Total2.575497.221.2877
Template load0.996637.592720.4983
String conversion in template resource0.00170.0641250.0001
Template parser: create text elements0.02911.0967250.0012
Template parser: remove whitespace0.00530.1984250.0002
Template parser: construct tree0.13415.0571250.0054
Template load and register function0.01160.435790.0013
Template processing1.578859.554920.7894
states
state_id_array0.02060.7777170.0012
state_identifier_array0.01580.5973180.0009
Override
Cache load0.979736.9577650.0151
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00490.185180.0006
Fetch class attribute name0.00020.008680.0000
XML
Image XML parsing0.18607.014880.0232
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.004180.0000
General
dbfile0.17006.4130540.0031
String conversion0.00110.0420270.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs